影片讲述了一位年轻警官杨健（梁朝伟饰）在追捕毒贩过程中，高清意外获得了一张能够引爆夺命金的最近字幕磁卡。夺命金一种具有巨大杀伤力的日本武器，具有非常高的免费价值。为了保护这张磁卡，高清杨健不惜与警方和犯罪组织展开了一场激烈的最近字幕较量。

电影以扣人心弦的日本故事情节和精彩绝伦的动作场面而闻名。吴宇森独特的免费导演风格和精心设计的打斗场景使影片充满了紧张刺激的氛围。梁朝伟的高清精湛演技以及其他主演的出色表演也为影片增添了不少看点。

夺命金（粤语版）不仅一部动作片，最近字幕更一部思考人性和正义的日本影片。影片中展现了警察与犯罪分子之间的免费斗争，同时也揭示了权力与金钱的腐败。通过主人公杨健的努力和牺牲，观众思考了正义和道德的边界。

这部影片在上映后获得了巨大的成功，并且对香港电影界产生了深远的影响。它不仅在动作戏的拍摄和剪辑上有着创新，也在故事情节和角色塑造上有着突破。夺命金（粤语版）被誉为华语动作片的经典之作，至今仍被广大观众津津乐道。